Don’t believe for a second that the restaurant giant’s latest marketing stunt is some sort of affectionate tribute.