The wealthy surfer is making a play to buy the company that is harvesting the identities of the millions of people