She is having a fling with her co-star

This B list actress who used to be married to the a-hole singer is having a fling with her co-star who happens to have an actress significant other.

Paula Patton, ex: Robin Thicke
Ben Foster, significant other: Robin Wright